Abuela (English Edition with Spanish Phrases) (Picture Puffins) - Book reviews of Abuela (English Edition with Spanish Phrases) (Picture Puffins)

'Abuela (English Edition with Spanish Phrases) (Picture Puffins)' book reviews

Review for'Abuela (English Edition with Spanish Phrases) (Picture Puffins)'

“Abuela (English Edition with Spanish Phrases) (Picture Puffins)” by Arthur Dorros is a delightful children's book that weaves a rich tapestry of culture, language, and imagination. Through the eyes of a young girl named Rosalba, readers are taken on a whimsical journey with her grandmother, Abuela, as they explore the vibrant cityscape of New York City from an extraordinary vantage point—high above the city, as if they were flying.

The story begins with Rosalba and her Abuela taking a trip to the park, where they feed the birds. This simple activity becomes the catalyst for an imaginative adventure as Rosalba envisions the two of them soaring above the city. This imaginative journey allows Rosalba to see the city's landmarks, streets, and neighborhoods from a bird's-eye view, all while sharing memories and stories with her beloved grandmother.

One of the most enchanting aspects of this book is its seamless integration of Spanish phrases into the English text. This bilingual approach not only adds authenticity to the characters' voices but also introduces young readers to the beauty of the Spanish language in an accessible and engaging way. The inclusion of Spanish phrases serves as a gentle introduction to bilingualism and cultural diversity, making it an excellent tool for both native Spanish speakers and those learning the language.

Elisa Kleven's illustrations are a feast for the eyes, bursting with color and detail that perfectly complement the whimsical and loving narrative. The illustrations capture the bustling energy of New York City, from its towering skyscrapers to its diverse inhabitants, in a way that feels both real and magical. Kleven's artwork brings Dorros' words to life, making the reader feel as though they, too, are soaring above the city with Rosalba and her Abuela.

At its core, "Abuela" is a heartwarming tribute to the bond between a grandmother and her granddaughter. It highlights the importance of family, heritage, and the shared experiences that connect generations. The book's gentle narrative and vivid illustrations create a sense of warmth and nostalgia, making it a comforting read for children and adults alike.

Moreover, "Abuela" encourages young readers to use their imagination and see the world from different perspectives. It teaches them about the power of storytelling and the joy of shared adventures, even if those adventures take place in the realm of imagination. The book's message is clear: the world is full of wonder, and sometimes, all it takes is a little imagination and the love of family to see it.

In conclusion, “Abuela (English Edition with Spanish Phrases) (Picture Puffins)” is a beautifully crafted book that celebrates cultural diversity, family bonds, and the limitless possibilities of imagination. Arthur Dorros’ engaging storytelling, combined with Elisa Kleven’s enchanting illustrations, makes this book a must-read for children and a cherished addition to any library. It is a testament to the power of language, love, and the magic that can be found in everyday life.

Similar BooksMore